JNC International s.a. / Paysagistes & urbanistes RECHERCHE UN(E) ARCHITECTE PAYSAGISTE (H/F)

JNC International s.a. – Joining Nature and Cities – rassemble environ 30 collaborateurs architectes, paysagistes, et ingénieurs, spécialisés en LANDSCAPE DESIGN, URBAN PLANNING & DESIGN.

Présent en France et Belgique, JNC International s.a. a développé une véritable expérience de projet non seulement dans les différents pays d’Europe, mais aussi d’Afrique et d’Asie.

VOTRE FONCTION :

Collaborer au sein d’un pôle pluridisciplinaire à

  • L’élaboration d’études de planification territoriale, de rénovations urbaine et rurale ;
  • L’analyse des milieux urbanistiques, propositions d’aménagement, plan masse et modélisation des projets

VOTRE PROFIL :

  • Vous possédez un diplôme d’architecte paysagiste (membre de l’ABAJP ou d’une association similaire est un atout) ;
  • Vous maîtrisez les outils de DAO (AutoCAD/VectorWorks), de modélisation 3D (SketchUp) et de graphisme (Suite Adobe : Photoshop, InDesign, Illustrator,…) ;
  • Vous possédez une aptitude au travail en équipe pluridisciplinaire ;
  • Vous avez l’esprit rigoureux, méthodique, et êtes disposé(e) à parfaire votre formation ;
  • Des capacités rédactionnelles et de communication verbale en français (anglais, néerlandais sont des atouts) ;

NOTRE OFFRE :

  • un environnement de travail agréable et stimulant ;
  • des projets passionnants ;
  • la possibilité d’évoluer dans votre travail et de porter des responsabilités dans les projets.

ENTRÉE EN FONCTION : RAPIDE

Envoyez votre CV, votre lettre de motivation manuscrite et un Press-book de vos projets à :

  • Par courrier : JNC International SA, chaussée d’Alsemberg 993 bte 4 à 1180 Bruxelles
  • Par e-mail : jnc@jnc.be

ÁRTER wants you now !

ÁRTER Architects zoekt twee gemotiveerde medewerk(st)ers !

  • Een tweetalige (ingenieur-)architect met kennis van erfgoed-/restauratieprojecten

  • Een landschaps-architect en/of stedenbouwkundige

Omschrijving job

Bent u een jonge ambitieuze tweetalige (ingenieur-) architect met kennis van erfgoed-/restauratieprojecten of bent u landschap-architect?

Wil je ons team versterken?

Wij bieden een boeiende job in een jong en dynamisch architectenbureau, waarbij U betrokken zal worden in alle fases van de projecten:

  • ontwerpen

  • opmaken van bouwaanvraagdossiers

  • opmaken van aanbestedingsdossiers

  • uittekenen van details en uitvoeringsplannen

  • werfopvolging + maken van werfverslagen

Vlotte kennis van de Nederlandse en Franse taal vereist.

Profiel

  • POST 1 : diploma van architect of ingenieur-architect (met kennis van patrimonium)

  • POST 2: diploma van landschap-architect en/of stedenbouwkundige

  • minimum 2 jaar relevante ervaring

  • technisch inzicht en een goede kennis van het bouwproces met oog voor detaillering

Vereiste softwarekennis

  • Autocad en/of VectorWorks

  • Adobe Suite (Photoshop, InDesign, Illustrator, etc.)

  • Sketchup

  • MS Office

Kennis van BIM-Revit is een pluspunt!

Aanbod

Wil je deel uitmaken van ons team? Stuur dan vlug je sollicitatiebrief met portfolio en CV digitaal naar info@arter.be of via de post naar ÁRTER Architects, Stoofstraat 30, 1000 Brussel.

———————

ÁRTER Architects recherche deux collaborateurs/-trices motivé(e)s !

  • Un(e) (ingénieur-)architecte bilingue spécialisé en patrimoine/restauration

  • Un(e) architecte-paysagiste et/ou urbaniste

Cadre de travail

Vous êtes (ingénieur-) architecte bilingue spécialisé en patrimoine ou architecte-paysagiste ?

Vous êtes ambitieux et désireux de venir renforcer notre équipe ?

Nous vous offrons un travail passionnant dans notre agence d’architecture, de paysage et de patrimoine, dans lequel vous serez impliqué dans toutes les phases des projets :

  • esquisse et avant-projet

  • élaboration de dossiers de demande de permis d’urbanisme

  • élaboration de dossiers d’adjudication

  • dessin de détails techniques et plans d’exécution

  • suivi de chantier et rédaction des rapports

Une bonne connaissance des langues néerlandaise et française est obligatoirement requise.

Profil

  • POSTE 1 : diplôme d’architecte ou d’ing.-architecte (avec spécialisation en restauration/patrimoine)

  • POSTE 2 : diplôme d’architecte-paysagiste et/ou d’urbaniste

  • minimum 2 ans d’expérience pertinente requise

  • bonne maîtrise des procédés constructifs avec une attention particulière pour les détails

Maîtrise des logiciels

  • Autocad et/ou VectorWorks

  • Adobe Suite (Photoshop, InDesign, Illustrator, etc.)

  • Sketchup

  • MS Office

La maitrise de BIM-Revit est un atout !

Candidature

Voulez-vous faire partie de notre équipe ? Envoyez rapidement votre lettre de candidature avec portfolio et CV digital à info@arter.be ou par courrier à l’attention d’ÁRTER Architects, rue de l’Étuve 30, 1000 Bruxelles.

CIVA TALKS & TOURS — Thilo Folkerts : Next Season : The City as a Garden

Comment les architectes paysagistes créent-ils les paysages du futur, à quels enjeux doivent-ils répondre ? En partenariat avec le CIVA dans le cadre de l’exposition Designed Landscapes, la Chaire paysage de la Faculté d’architecture La Cambre Horta, ULB propose trois moments de rencontre pour aborder ces questions. Le premier porte sur la réinvention du jardin (Thilo Folkerts, Berlin), le deuxième aborde la créativité au travers de la gestion des parcs (Marti Franch, Girone — 14.03.19), le troisième invite une dizaine de créateurs bruxellois à débattre des futurs paysages bruxellois (21.03.19).

Dates : Jeudi, 7 février, 2019
Heures : 20:00
Langue(s) EN
Lieu CIVA
Tickets conférence Thilo Folkerts (100Landschaftsarchitektur) : 5 €

expo Designed Landscapes (ouvert exceptionnellement jusqu’à 20h) + conférence Thilo Folkerts : adultes 10 € / étudiants et seniors 5 € / passmusées gratuit
— A l’achat d’un billet d’entrée pour l’exposition, profitez d’une visite guidée gratuite à 18h

Partenariat : Chaire paysage de la Faculté d’architecture La Cambre Horta, ULB